En son Andy’nin son sürüm için tekrar bana gelmesi ile son bir senedir en güncel hali olan sürüm 4.x için gerekli düzenlemeleri yaptıktan sonra tekrar herhangi bir değişiklik olmadı dosyada. O zamandan bu zamana 4 sürümü için tekrardan dil dosyası düzenlemesi gerekmedi. Zaman zarfı içinde ben de iş güç koşturmaktan kendi günceme bile vakit ayıramadığımdan, güncemdeki panoya (çoğunlukla da mailime) gelen yardım istekleri ile ilgilenemedim. Şimdiye kadar benden cevap alamayan tüm arkadaşlardan özür dilerim.

Velhasılı kelam, gel zaman git zaman benim bu işlerden elimi eteğimi mecburen çektiğim bir vakit; www.simplepress.tk adresinde bir site açılmış ki açanın ellerine sağlık. Benim işlerimden vakit bulupta yapamadığımı kendileri gerçekleştirmişler. Bir şekilde benim Türkçeleştirdiğim dil dosyasını alıp kendilerine göre nezih bir biçimde revize de etmişler. Onun haricinde bir çok yardım dökümanı da eklenmiş siteye. Ancak revize edilen dil dosyasının benim çevirimden temel alındığına dair herhangi bir emeğe sagı türünden bir yazı geçmiyor sitede.

Hadi onu geçtim,  siteye üye olayımda bari ara sıra takılayım belki yardımım dokunur diye her zamanki mail adresim ve takma adım ile üye oldum. Ancak ne onay maili geldi ne de siteye giriş yapabilmem için şifre. Bu kadar mı işin ehline düşmansınız kardeşim =D (alınmaca yok, şaka mahiyetinde yazdım)

Herşeye rağmen simplepress.tk sitesinin yayın hayatında başarılar diler, herhangi bir mevzuda elimden gelirse yardımımı esirgemeyeceğimi bildiririm.

• SEO uyumlu kalıcı bağlantılar.
• Kullanıcılar arası özel mesajlaşma
• Daha yetenekli kullanıcı grubu ve erişim yönetimi
• Hızlı bağlantılar
• Çoklu mesaj yönetimi
• Login formu
• Çoklu mesaj silme
• RSS beslemelerini yönlendirme
• TinyMCE sürüm 3
• Seçimsel resim dosyası yükleme
• Geliştirilmiş duyuru sistemi
• Docracy Polls eklentisi

ve daha bir çok irili ufaklı değişiklik ve yenilikler… Yeni sürümün dil dosyasıda akabinde indirilmeye hazır olacaktır. Detaylı bilgi için http://www.stuff.yellowswordfish.com/668/simple-forum-3-new-name-new-features-new-look/ adresine bakınız.

Bu dosya artık sitede bulunmamaktadır, eğer gerekli ise lütfen site yöneticisi ile bağlatı kurunuz.

Dosyayı yapmış olduğum bazı çeviri hatalarından ve yazım yanlışlarından arındırdım. Böylelikle forumun yönetim panelindeki bazı anlaşılmayan yerler düzeltilmiş oldu. İyi de oldu.

Forumun kurulumu ile ilgili dökümantasyon arıyorsanız şu konuya göz atmanızı öneririm.

Son olarak bir de sürüm 2 için çıkmış birkaç yama mevcut. Bunları kurmanızı tavsiye ederim. Yamaları yine Simple Forum sitesinden edinebilirsiniz.